今天讀了一本美麗的書──《錦小路的京市場》(聯經)，這是「世界的市場」系列中的一本。
在京都錦小路上，有一座已經400歲的錦市場，這是京都人的廚房。在全長約400公尺的商店街上，跟著奶奶到處採買的主角小希看見了什麼？感受到什麼？不就買菜、逛市場嗎？為什麼18世紀的畫家伊藤若沖也「出沒」其間？
我太喜歡這本書了，喜歡它的大器，喜歡它的細膩，更喜歡它柔和卻靈動的節奏。作者莊世瑩和繪者楊麗玲怎麼能搭配得如此美妙呢？從錦市場的起點到最後小希一家人春天的餐桌，我彷彿照見、親聞了京都細緻的文化及京都人日常的喘息與脈動。
小希和奶奶在這座市場裡走踏，每一步都是生活的、文化的、藝術的，這些豐富最後都凝縮到最後那頁春天的粉紅裡，這是兩位創作者的默契呈現出來的日式美學，令人歡喜與喜愛。
最後，我要講，楊麗玲在這本書裡的線條和顏色有好多豐富的表情，讓我不禁想多聽一下腳踏車輪軸的轉動聲、探探螃蟹濕潤的腳、摸幾下京都人衣物上的種種圖案和紋理。當然，我還是要說，莊世瑩是一位令人信賴的「導遊」，她的旅行團給我清晰的旅途輪廓，更重要的是，透過她的眼，我們不再說文化、歷史、藝術和日常生活是分開的，它們彼此打結，然後形成一張綿密而且具備無比質量的網，縫隙間偶有風穿過，我們感受到美，安靜且單純。
