號外，這回不是翻譯！是米雅擔任插畫的新書出版了！
《小鱷魚家族：多多和神奇泡泡糖》DoDo and the Magic Bubble Gum
（中英雙語繪本＋雙語朗讀音檔＋雙語情境互動劇場）
（中英雙語繪本＋雙語朗讀音檔＋雙語情境互動劇場）
每次都是介紹、分享別人的書，這次親手奉上創作，敬請鼓勵指教！在此給大家看看中英文對照的幾張照片。
去年夏天，我和本書文字作者Michael Smith先生將作品交給小熊出版社，日子一天一天過去，我一直期待著它出版的這一天。
同系列第一本《小鱷魚家族：多多的生日》在2017年出版之後，小鱷魚一家陪我和許多幼兒和小學生見面，跟他們分享閱讀的樂趣。從充滿元氣的孩子們身上，我獲得好多好多能量。今天，《小鱷魚家族：多多和神奇泡泡糖》問世了，我期待著能帶著它，和更多小朋友碰撞出生命的火花！
出版社的介紹文：
「小鱷魚家族多才多藝，爸爸多瑞米會變魔術和玩樂器；媽媽法索喜歡縫縫補補，做些新奇的小玩意；姊姊拉喜愛塗鴉；弟弟多多喜歡做各種好吃的料理。
「小鱷魚家族多才多藝，爸爸多瑞米會變魔術和玩樂器；媽媽法索喜歡縫縫補補，做些新奇的小玩意；姊姊拉喜愛塗鴉；弟弟多多喜歡做各種好吃的料理。
這天，多多在市集裡賣他親手做的櫻桃派，一位矮矮小小的婆婆用神奇泡泡糖跟多多買櫻桃派。多多吃了泡泡糖，吹出了一個好大好大的泡泡。沒想到，泡泡帶著多多飛上了天空，來到巨人的家！
接下來，會發生什麼有趣的事呢？」
。
。
「小鱷魚家族」系列，每一本都是獨立的故事，都以中英雙語繪本的形式呈現，有朗讀音檔唷！
接下來，會發生什麼有趣的事呢？」
。
。
「小鱷魚家族」系列，每一本都是獨立的故事，都以中英雙語繪本的形式呈現，有朗讀音檔唷！
網上購買→
《小鱷魚家族：多多和神奇泡泡糖》DoDo and the Magic Bubble Gum
(中英雙語繪本＋雙語朗讀音檔＋雙語情境互動劇場） (小熊出版)
《小鱷魚家族：多多和神奇泡泡糖》DoDo and the Magic Bubble Gum
(中英雙語繪本＋雙語朗讀音檔＋雙語情境互動劇場） (小熊出版)
沒有留言:
張貼留言