「米雅放送台」第十五集：「金頭髮的公主」
今天早餐時間，我播這一集給皮得要命的六歲兒子看，
他目不轉睛，一口氣聽完，
根本忘了手中的吐司該咬哪一邊。
「金頭髮的公主」不是大家耳熟能詳的「長髮公主」(Rapunzel，格林童話)，
但肯定是一則迷人的捷克斯洛伐克民間故事。
請不要以為這是小女孩才喜歡的美麗公主的故事唷。
它從頭到尾圍繞著一個叫做伊爾吉克的男人打轉，
這是我一直想講的故事，它開展了我的眼界──
民間故事太有趣了，好像回到童年時代重新愛上故事的感覺！
英文故事名稱為：’’Zlatovlaska the Golden-haired.’’
日文故事名稱為：「金色の髪のお姫さま」。
上週生病沒有講故事，這回講的故事剛好有點長，
好像把上週的份補回來。不過也因為它有點長，
這回講故事不能再放太多時間揣摩人物的表情、語句，
只能趕緊推著故事前進。
我自己覺得，如果要照之前講故事的步調，
這個故事應該會講至少四十分鐘‧‧‧‧‧‧
「將來如果有機會重新演繹這個故事，我會怎麼做呢？」
我腦裡的聲音可熱鬧了‧‧‧‧‧‧
來聽米雅講「金頭髮的公主」：
如果你喜歡，請轉傳分享。
也歡迎在youtube免費訂閱「米雅放送台」的影片。
台灣繪本插畫家、日文童書譯者、「米雅放送台」製作人。
I translate Japanese picture books and I am also an illustrator, a storyteller.
I love embroidery, gardening and reading.
