2017年2月28日 星期二
「米雅放送台」第三集:「摘瘤爺爺」こぶ取りじい
「米雅放送台」第三集:「摘瘤爺爺」(こぶ取りじい)
https://youtu.be/EwAx3B8HKHk
我從18歲開始學日文,一路走來,日文為我開了好大一扇窗。
我從這扇窗看到好多東西,民間故事就是其中一枚讓我流連忘返的風景。
這一回米雅要為大家講日本民間故事「摘瘤爺爺」(こぶ取りじい),
我好喜歡它,邀請你一起來感受兩位老阿公的奇妙遭遇。
「摘瘤爺爺」(こぶ取りじい)在不同時代有各種變化類型。
中世13世紀前半(鎌倉時代)問世的說話物語集《宇治拾遺物語》
也收錄了這一則民間故事。
在你聽我每回說故事之前,
我不會在這版面多講話,
因為講甚麼都是多餘。
關於故事,
關於意義,
留給願意走進故事的你。
「摘瘤爺爺」(こぶ取りじい)
https://youtu.be/EwAx3B8HKHk
歡迎在youtube免費訂閱,
也請分享給身邊喜愛聽故事的大人、小孩,
這對米雅是一種溫暖的鼓勵。
點擊,進入「米雅散步道 MIYAH WALKER」FB專頁。
台灣繪本插畫家、日文童書譯者、「米雅放送台」製作人。
I translate Japanese picture books and I am also an illustrator, a storyteller.
I love embroidery, gardening and reading.
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言